Il monastero stregato

Robert van Gulik (olandese (sinologo)) — O barra O, 2012

Di cosa parla

Il Giudice Dee si reca in un monastero buddista apparentemente pacifico, scoprendo una rete di inganni, omicidi e segreti sepolti. Tra monaci corrotti, fantasmi e misteri, van Gulik costruisce un giallo classico di atmosfera, con l'ambientazione religiosa cinese come protagonista silenziosa.

Pro 👍

✅ Ambientazione suggestiva (monastero buddista) che offre uno spaccato della religiosità cinese
✅ La nuova edizione O barra O ha traduzione aggiornata e un'utile prefazione

Contro 👎

❌ Alcuni colpi di scena appaiono prevedibili al lettore di oggi
❌ La visione della Cina è inevitabilmente filtrata dallo sguardo occidentale dell'autore