I mandarini (Rulin Waishi)

Wu Jingzi (cur. vari) (cinese (trad. italiana)) — Luni Editrice, 2010

Di cosa parla

Romanzo satirico della dinastia Qing (XVIII secolo) che prende di mira il sistema degli esami imperiali e l'ipocrisia della classe dei letterati confuciani. Attraverso una serie di vignette e personaggi indimenticabili — studiosi falliti, funzionari corrotti, pseudo-intellettuali — Wu Jingzi dipinge un ritratto spietato e divertente della burocrazia cinese.

Pro 👍

✅ Satira tagliente e piena di humour che anticipa di quasi due secoli la grande narrativa europea
✅ Struttura originale a episodi che rende la lettura agile e varia

Contro 👎

❌ La mancanza di un protagonista unico e di una trama lineare può disorientare
❌ Alcuni riferimenti al sistema degli esami imperiali richiedono contestualizzazione storica